FuRaha
BANANA FISH ENDING 2
RED
=== Merah ===
Lirik：Survive Said The Prophet
Komposer：Survive Said The Prophet
Single: RED
Track: 1
In spite of how the world decides to see my life
Would I still have a chance for us to say good bye
Over and over again
If I decide to burn instead of fading out,
I still would like the chance for us to say good bye
Over and over again
— Terlepas dari bagaimana dunia memutuskan untuk melihat hidupku
— Apakah aku masih memiliki kesempatan bagi kami untuk mengucapkan selamat tinggal
— Berulang kali
— Jika aku memutuskan untuk membakar bukannya memudar,
— Aku masih ingin kesempatan bagi kami untuk mengucapkan selamat tinggal
— Berulang kali
If we can be found,
we sure can get lost
Through all the madness of falling in love
If we’re truly lost
I don’t want to be found
here dying alone
— Jika kita dapat ditemukan,
— kita yakin bisa tersesat
— Melalui semua kegilaan akan jatuh cinta
— Jika kita benar-benar tersesat
— Aku tak ingin ditemukan
— disini mati sendirian
The stain of red that colors the pavement
painted with blood of somebody you love
Is this sacrifice for the broken
losing the purest of what’s in my heart
— Noda merah yang mewarnai trotoar
— dicat dengan darah seseorang yang kau cintai
— Apakah pengorbanan ini untuk yang rusak
— kehilangan yang paling murni dari apa yang ada di hatiku
In spite of how the world decides to see my life
Would I still have a chance for us to say good bye
Over and over again
If I decide to burn instead of fading out,
I still would like the chance for us to say good bye
Over and over again
— Terlepas dari bagaimana dunia memutuskan untuk melihat hidupku
— Apakah aku masih memiliki kesempatan bagi kami untuk mengucapkan selamat tinggal
— Berulang kali
— Jika aku memutuskan untuk membakar bukannya memudar,
— Aku masih ingin kesempatan bagi kami untuk mengucapkan selamat tinggal
— Berulang kali
The stain of red that colors the pavement
painted with blood of somebody you love
Is this sacrifice for the broken
losing the purest of what’s in my heart
— Noda merah yang mewarnai trotoar
— dicat dengan darah seseorang yang kau cintai
— Apakah pengorbanan ini untuk yang rusak
— kehilangan yang paling murni dari apa yang ada di hatiku
Too close but far enough for me to see
The vision of my eyes was fooled by no one only me
I’ll keep my eyes shut pull the trigger
Forget to pray before we say goodnight
— Terlalu dekat tetapi jauh untuk kulihat
— Pandangan mataku tertipu oleh tak ada yang lain selain aku
— Aku akan menutup mataku, menarik pelatuknya
— Lupakan untuk berdoa sebelum kita mengucapkan selamat malam
The stain of red that colors the pavement
painted with blood of somebody you love
Is this sacrifice for the broken
losing the purest of what’s in my heart
— Noda merah yang mewarnai trotoar
— dicat dengan darah seseorang yang kau cintai
— Apakah pengorbanan ini untuk yang rusak
— kehilangan yang paling murni dari apa yang ada di hatiku
The stain of red that colors the pavement
painted with blood of somebody you love
Is this sacrifice for the broken
losing the purest of what’s in my heart
— Noda merah yang mewarnai trotoar
— dicat dengan darah seseorang yang kau cintai
— Apakah pengorbanan ini untuk yang rusak
— kehilangan yang paling murni dari apa yang ada di hatiku
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
…
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!