Vistlip – July VIIth [Re:birth] : Lyrics + Indonesian Translation

tsumetai kaze ga sugi sari
mou ichido mite mitainda
atarashii keshiki
bokura wo sukutte kureta anata no ai de hoshiai iyo umare kaware
— Angin dingin menghilang
— Aku ingin melihatnya lagi
— Pemandangan baru
— Dengan cinta kita kau menyelamatkanku, berubah terlahir menjadi bintang baru 

-July VIIth-
kono hi ware
bokura no taisetsu na birthday
hate shinai kumori sora
sore demo hashagu mayonaka ni
— Juli ke-VII
— Pada hari ini adalah
— Ulang tahun kami yang terpenting
— Langit mendung tak berujung
— Di tengah malam masih akan ada cahaya matahari

“kono saki nannen mo itsuma demo .”
ama no gawa tsukutte … warai tai
— “Tidak terbatas untuk tahun yang akan datang”
— Ingin membuat Bima Sakti tertawa

orihime to hikoboshi ni kasane teta
hanare banarega sukoshi nagasugi takara
kimi ga matsu koto ni tsukarete
shimawanai kato setsuna kute naita
aitakute naita
— Orihime dan hikoboshi berkumpul
— Selain agak terlalu lama berpisah
— Lelah kau akan menunggu
— Menyakitkan atau tidak, dan aku tak akan lama menangis
— Menangis ingin bertemu

kuchibiru ni shite wa ienai
dakara melody ni nose te utau yo
kono kokoro moyou
” nokosareta jikan dake anatahe ai wo “
hoshi ai yo negai wo kanae te
— Bibir tak akan memberitahu
— Jadi aku nyanyikan melodi dan mendebarkan hati
— “Satu-satunya yang tersisa saat kau pergi”
— Memberikan sebuah bintang harapan yang kusuka

All of my dear little stars.
We love…you
— Semua bintang kecilku sayang
— Kami mencintaimu…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Request: Jefry Wijaya

IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

…

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling Berbagi dan bisa menghargai itu indah!
Terimakasih! (^-^)/

=== Leave a comment if you liked this post;
if there’s a mistake; or if there’s a dead link ===